home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 June / EnigmA AMIGA RUN 19 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-06][EAR-CD III].iso / shape_files / shapedisk01.ssf / System 7.5.3 Revision 2 Update / System 7.5.3 Revision 2 - 1 / Bulgarian / ᇠӷÌÓ‚fl‚‡Ì ̇ System 7.5.3
Text File  |  1996-06-12  |  6KB  |  83 lines
  1. ð
  2.  
  3. Žáíîâßâàíå íà System 7.5.3 çà Macintosh 
  4. ˆíôîðìàöèß è èíñòàëèðàíå
  5.  
  6.  
  7. ‚ êîè ñëó÷àè òðßáâà äà ñå îáíîâè System 7.5.3?
  8.  
  9. ”èðìàòà Apple ïðåïîðú÷âà îáíîâßâàíåòî íà System 7.5.3 ñàìî íà íßêîè ïîòðåáèòåëè, èçïîëçâàùè ñïåöèôè÷åí ñîôòóåð è îïðåäåëåíè ìîäåëè êîìïþòðè Macintosh. Žáíîâßâàíåòî íå áè áèëî îò ïîëçà çà îñòàíàëèòå ïîòðåáèòåëè.
  10.  
  11. ‚åðñèèòå íà ñèñòåìíèß ñîôòóåð, ïðè êîèòî èìà ñìèñúë äà ñå îáíîâè System 7.5.3, ñà ñëåäíèòå:
  12.  
  13. ¥ ‚ñè÷êè ñèñòåìè çà PowerBook, êîèòî èçïîëçâàò Connectix RAM Doublerª
  14. ¥ ‚ñè÷êè ñèñòåìè çà PowerBook 5300 è PowerBook Duo 2300
  15. ¥ ‚ñè÷êè ñèñòåìè çà PowerBook îò ñåðèèòå 200 èëè 500, êîèòî ñà áèëè îáíîâåíè äî PowerPC ñ ïîìîùòà íà PowerBook Processor Card Upgrade Kit çà Macintosh èëè ñ ïîäîáåí ïðîäóêò íà äðóãà ôèðìà.
  16. ¥ ‚ñè÷êè ñèñòåìè çà  Macintosh 7200, 7500, 7600, 8500 è 9500
  17.  
  18. ’ðßáâà äà îáíîâèòå  System 7.5.3 ñàìî, àêî èìàòå êîìïþòúð ñ èíñòàëèðàíà System 7.5.3 èëè PowerBook ñúñ System 7.5.2 è PowerBook Enabler âåðñèß 1.2 èëè ñëåäâàùà. ‡à äà ðàçáåðåòå êàêâà ñèñòåìà èçïîëçâà âàøèßò êîìïþòúð, íàïðàâåòå ñëåäíîòî:
  19.  
  20. 1. ðîâåðåòå äàëè àêòèâíàòà ïðîãðàìà å Finder.
  21. 2. Žò ìåíþ …ïúë èçáåðåòå ×‡à òîç蠌àêèíòîøÒ.
  22. „èàëîãîâîòî ïîëå, êîåòî ñå ïîßâßâà, ñúäúðæà èíôîðìàöèß çà ñèñòåìíèß ñîôòóåð.
  23.  
  24. Šàêâî ïðåäñòàâëßâà îáíîâßâàíåòî íà System 7.5.3?
  25.  
  26. „âåòå äèñêåòè ñúäúðæàò íàáîð îò ðàçøèðåíèß íà ñèñòåìíèß ñîôòóåð, êîèòî ïîäîáðßâàò ðàáîòàòà è íàäåæäíîñòòà íà îïèñàíèòå ïî-ãîðå êîìïþòðè.
  27.  
  28. Žáíîâßâàéêè System 7.5.3, ïîëó÷àâàòå ñëåäíèòå ïîäîáðåíèß:
  29.  
  30. ¥  “âåëè÷àâàíå íà íàäåæäíîñòòà íà êîìïþòðè  PowerBook ,èçïîëçâàùè RAM Doubler
  31. €êî èìàòå êîìïþòúð PowerBook ñúñ ñèñòåìåí ñîôòóåð âåðñèß 7.5.3 è èçïîëçâàòå RAM Doubler (âåðñèß 1.6.1 èëè ïî-ñòàðà), å âúçìîæíî äà ñòå èçïèòâàëè ïðîáëåìè ïðè èçâåæäàíåòî íà âàøèß PowerBook îò ñïßù ðåæèì.  ’îçè ñîôòóåð îòñòðàíßâà ïðîáëåìà.
  32.  
  33. ¥  –ßëîñòíî ïîäîáðåíèå íà ðàáîòàòà íà êîìïþòðè  PowerBook 2300  èPowerBook îò ñåðèèòå 500 èëè Duo ñ èíñòàëèðàíà ïëàòêà PowerPC.
  34.  
  35. ¥  îâèøàâàíå íà íàäåæäíîñòòà ïðè èçïîëçâàíå íà PC äèñêåòè ñ êîìïþòðè PowerBook îò ñåðèèòå 500  èëè Duo ñ èíñòàëèðàíà ïëàòêà PowerPC.
  36. €êî èìàòå êîìïþòúð PowerBook îò ñåðèèòå 500  èëè Duo ñ èíñòàëèðàíà ïëàòêà PowerPC, âúçìîæíî å ôîðìàòèðàíèòå íà âàøèß êîìïþòúð äèñêåòè çà PC äà íå ìîãàò äà ñå ÷åòàò íà êîìïþòðè ñ DOS èëè Windows. ’îçè ñîôòóåð îòñòðàíßâà ïðîáëåìà.
  37.  
  38. ¥  îâèøåíà íàäåæäíîñò íà êîìïþòðèòå PCI (Macintosh 7200, 7500, 7600, 8500 è 9500) , íà êîìïþòðèòå PowerBook 5300, PowerBook 2300  è íà êîìïþòðèòå PowerBook  îò ñåðèèòå 500  èëè Duo ñ èíñòàëèðàíà ïëàòêà PowerPC.
  39.  
  40. ¥  îâèøåíà íàäåæäíîñò ïðè êîïèðàíåòî íà ôàéëîâå âúðõó òâúðäè äèñêîâå îò 1 GB.
  41. €êî èìàòå êîìïþòúð PCI ñ òâúðä äèñê îò 1 GB, òîçè ñîôòóåð øå âè ïîìîãíå äà ðàçðåøèòå ïðîáëåìèòå ïðè êîïèðàíåòî íà ôàéëîâå âúðõó òâúðäèß äèñê.
  42.  
  43. ¥  îâèøåíà íàäåæäíîñò ïðè  èçïîëçâàíåòî íà êîíòðîëåí ïóëò ×‘òàðò äèñêÒ.
  44. ‚ íßêîè ðåäêè ñëó÷àè å âúçìîæíî, êîãàòî âêëþ÷èòå êîìïþòúð PCI Power Macintosh, òîé äà íå ñòàðòèðà îò äèñêà, èçáðàí â êîíòðîëåí ïóëò ×‘òàðò äèñêÒ. ’îçè ñîôòóåð îòñòðàíßâà ïðîáëåìà.
  45.  
  46. ðè èíñòàëèðàíåòî íà òîçè ñîôòóåð â ïàïêࠐàçøèðåíèß ñå èíñòàëèðà ðàçøèðåíèåòî ×Startup TunerÒ.  ’îâà ðàçøèðåíèå ãàðàíòèðà, ÷å êîìïþòúðúò âè âèíàãè ùå ñòàðòèðà îò äèñêà, èçáðàí â êîíòðîëåí ïóëò ×‘òàðò äèñêÒ.
  47.  
  48. ðåïîðú÷èòåëíî å äà ïóñíåòå ïðîãðàìàòà ×úðçà ïîìîùÒ, êîßòî ñå íàìèðà âúðõó äîñòàâåíàòà çàåäíî ñ êîìïþòúðà âè äèñêåòà ×„èñêîâè ïîìàãàëàÒ. ™ðàêíåòå äâà ïúòè âúðõó ñèìâîëà íà ×úðçà ïîìîùÒ è ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå îò åêðàíà. ðîãðàìàòà ïðîâåðßâà òâúðäèß âè äèñê çà íàëè÷èòåî íà ïðîáëåìè. €êî âúçíèêíàò çàòðóäíåíèß ïðè èçïîëçâàíåòî íà ×úðçà ïîìîùÒ, ïîòúðñåòå èíñòðóêöèè â ðúêîâîäñòâîòî íà êîìïþòúðà.
  49.  
  50. Žáíîâßâàíå íà System 7.5.3
  51.  
  52. ðåäè äà îáíîâèòåòå System 7.5.3, íà âàøèß êîìïþòúð òðßáâà äà èìà èíñòàëèðàíà System 7.5.3 èëè System 7.5.2, PowerBook Enabler âåðñèß 1.2 èëè ñëåäâàùà.  ‡à äà ðàçáåðåòå êîß âåðñèß íà ñèñòåìíèß ñîôòóåð èçïîëçâà âàøèßò êîìïþòúð, ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå îò ïàðàãðàôà ×‚ êîè ñëó÷àè òðßáâà äà ñå îáíîâè System 7.5.3?Ò ïî-ãîðå.
  53.  
  54. ‡à äà îáíîâèòåòå System 7.5.3, íàïðàâåòå ñëåäíîòî:
  55.  
  56. 1.  Žòâîðåòå êîíòðîëíèß ïóëò ×“ïðàâëåíèå íà ðàçøèðåíèßÒ..
  57.  
  58. 2. Žò äîïúëíèòåëíîòî ìåíþ ƒðóïè çáåðåòå ×‘àìî System 7.5.3Ò èëè ×‘àìî System 7.5.2Ò (ùå ñå ïîßâè åäíà îò òåçè âúçìîæíîñòè â çàâèñèìîñò îò ñèñòåìíèß ñîôòóåð, êîéòî èçïîëçâà âàøèßò êîìïþòúð).
  59.  
  60. 3. €êî èçïîëçâàòå ïåðèôåðíè óñòðîéñòâà íà äðóãè ôèðìè, êàòî òåçè óñòðîéñòâà ñà íåîáõîäèìè ïðè èíñòàëèðàíåòî è èçèñêâàò íàëè÷èåòî íà íßêàêâè ðàçøèðåíèß, âêëþ÷åòå îòíîâî òåçè ðàçøèðåíèß. (’îâà ìîãàò äà áúäàò íàïðèìåð âèäåî äðàéâåðè, äðàéâåðè çà âõîäíè óñòðîéñòâà, çà ìðåæîâè êàòðè è çà ñìåíßåìè óñòðîéñòâà.)
  61.  
  62. 4. åñàòàðòèðàéòå êîìïþòúðà.
  63.  
  64. 5. îñòàâåòå äèñêåòàòà System 7.5.3 Revision 2Ñ1   â óñòðîéñòâîòî è ùðàêíåòå äâà ïúòè âúðõó íåéíèß ñèìâîë, çà äà ß îòâîðèòå.
  65.  
  66. 6. ™ðàêíåòå äâà ïúòè âúðõó ñèìâîëà íà ïðîãðàìàòà ×ˆíñòàëèðàíåÒ.
  67.  
  68. 7.  ðîâåðåòå äàëè äèñêúò, ïîêàçàí íà åêðàíà, å òîçè, âúðõó êîéòî èñêàòå äà èíñòàëèðàòå ñèñòåìíèß ñîôòóåð. €êî òàì ñå ïîßâè èìåòî íà äðóã äèñê, ùðàêâàéòå áóòîíà ×„ðóã äèñêÒ, äîêàòî íå ñå ïîßâè èìåòî íà æåëàíèß äèñê. .
  69.  
  70. 8.  ™ðàêíåòå ×ˆíñòàëèðàéÒ. 
  71.  
  72. 9.  ‘ëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå îò åêðàíà. ‚úðõó åêðàíà ùå ñå ïîßâè ñúîáùåíèå, êîãàòî òðßáâà äà ïîñòàâèòå âòîðàòà äèñêåòà. 
  73.  
  74. 10.  ‘ëåä êàòî èíñòàëèðàíåòî ïðèêëþ÷è, ùðàêíåòå ×åñòàðòèðàéÒ, çà äà ðåñòàðòèðàòå êîìïþòúðà. 
  75.  
  76. 11.  ˆçïîëçâàéòå êîíòðîëíèß ïóëò ×“ïðàâëåíèå íà ðàçøèðåíèßÒ, çà äà âêëþ÷èòå îòíîâî äîïúëíèòåëíèòå ðàçøèðåíèß. (‡à äà èçïîëçâàòå òåçè ðàçøèðåíèß, ùå òðßáâà äà ðåñòàðòèðàòå êîìïþòúðà.) €êî âúçíèêíàò ïðîáëåìè, èçáåðåòå ãðóïàòà, êîßòî èçáðàõòå ïðåäè íà÷àëîòî íà èíñòàëèðàíåòî (ñòúïêà 5), ðåñòàðòèðàéòå êîìïþòúðà è ñëåä òîâà âêëþ÷âàéòå äîïúëíèòåëíèòå ðàçøèðåíèß åäíî ïî åäíî, çà äà ðàçáåðåòå êîå îò òßõ å íåñúâìåñòèìî.
  77.  
  78.  
  79. © 1996  Apple Computer, Inc.  ‚ñè÷êè ïðàâà çàïàçåíè.
  80. Apple, çíàêúò íà  Apple, AppleTalk, Macintosh è PowerBook ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà Apple Computer, Inc., ðåãñèòðèðàíè â ‘€™ è äðóãè ñòðàíè. Finder, Mac èQuickDraw ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà  Apple Computer, Inc. PowerPC å ðåãèñòðèðàíà òúðãîâñêà ìàðêà íà ôèðìàòà International Business Machines Corporation è ñå èçïîëçâà ïî íåèí ëèöåíç.
  81.  
  82. May 30, 1996
  83.